Dans les modèles de document (dist/modeles/doc.html), on trouve la séquence suivante :

L’objectif de ce code est de fixer la largeur d’un élément (en l’occurrence le bloc de légende d’un document) à une valeur égale à celle du document (#GET{width}), sauf si cette dernière est trop large (supérieure à 350px) ou trop étroite (inférieure à 120px).

À lire le code on peut avoir l’impression que les valeurs mini/maxi sont inversées.

Et pourtant : les mots min et max correspondent aux opérateurs mathématiques, pas à la volonté de dire « au minimum 350 » ou « au maximum 120 », mais bien à prendre le min() de la valeur et de 350, etc

Autrement dit :